Abschied, Tod und Trauer

Früher oder später muss jedes Kind Abschied nehmen: Ein geliebter Mensch oder ein geliebtes Tier ist plötzlich nicht mehr da. Auf dieser Seite findest du wertvolle Anregungen und Tipps, wie du deinen Kindern das Abschiednehmen erleichtern und den Trauerprozess mit der ganzen Familie gestalten kannst.

Gebete im Tageslauf zur Auswahl

© Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich / Alex Macartney

Im Lauf des Tages warten immer neue Herausforderungen – und neue Gebete. Hier findest du eine Sammlung von Gebeten für verschiedene Situationen.

Unservater/Vater unser
Unser Vater/Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich und die Kraft
und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Amen.

Das Unservater / Vater unser ist das wichtigste Gebet der christlichen Kirchen.

Ob ich ligge oder stah
Liebe Gott,
öb ich ligge oder stah,
du bisch für mich da.
Du bisch bi mir,
Ich danke dir.
Amen.

Aus: Mit Gott chan i rede, wie i will … Gebetsflyer Verband Kind und Kirche © Verband Kind und Kirche, www.kindundkirche.ch

Die ganz Welt in Gottes Hand
Starche Gott,
du häsch die ganz Welt
i de Hand,
alli Chind i jedem Land.
Du treisch auch mich,
ich danke dir.
Amen.

Aus: Mit Gott chan i rede, wie i will … Gebetsflyer Verband Kind und Kirche © Verband Kind und Kirche, www.kindundkirche.ch

Wo ich gehe, wo ich stehe
Wo ich gehe, wo ich stehe,
ist der liebe Gott bei mir.
Wenn ich ihn auch niemals sehe,
weiss ich dennoch, Gott ist hier.

Mündlich überliefert

Kindergebet vom gröschte Wunder
De lieb Gott, de hed d’Ärde gmacht,
s’Liecht am Tag und au das z’Nacht,
s’Wasser, d’Bärge, Wind und Schnee,
Blueme, Bäum und no vil meh.
Alles, wo du da chasch gseh,
de Bär, de Tiger, s’Känguru.
Doch s’gröschte Wunder, das bisch du!
Amen.

© Gret Ricklin, aus: Tauftruckli, hrsg. vom Seelsorgerat Kanton Schwyz, www.tauftruckli.ch

 

Gott, es git so viel Chrieg und Striit.
Mir macht das Angscht.
Mi Papi seit, d’Mönsche si die, wo müesse Friede mache.
I gloube, är het rächt.
Gib du üs Chraft und Muet, dass mir Fride wage.
Amen.

Katharina Wagner

Hüt han i mit der Oma chattet. Sie wohnt drum wiit furt vo üs.
I ha d Oma gärn und si mi ou.
Di Gott chan i nid gseh, o nid im Chat.
Du bisch no viel witer wäg als d Oma und glich ganz nah.
Ou du Gott hesch mi gärn. Ich danke dir derfür.
Amen.

Katharina Wagner



Trauerprozesse gestalten

Abschied ist eine tiefgreifende Erfahrung: Ein geliebter Mensch oder ein geliebtes Tier ist plötzlich nicht mehr da. Zurück bleibt nichts als Erinnerung. Manchmal fällt der Abschied leicht. Manchmal ist der Schmerz fast nicht auszuhalten und der Trauerprozess dauert mehrere Wochen, Monate oder gar Jahre. Gerade für junge Familien ist das Abschiednehmen oftmals eine grosse Herausforderung. «Wie können wir unseren Kindern den Tod erklären und ihnen auf einfühlsame Art und Weise mitteilen, dass ihre geliebte Grossmutter nicht mehr zum Nachtessen kommt?» «Wie können wir unseren Kindern Trost spenden, wenn der bis dahin muntere Goldhamster eines schönen Tages regungslos im Käfig liegt?» «Wie können wir unserem Kind beistehen, wenn die Mutter eines Gspänlis unheilbar krank ist?»

Auf farbenspiel.family finden Eltern wertvolle Anregungen, wie sie das Abschiednehmen auf kindgerechte Art und Weise gestalten und dabei sowohl der verstorbenen Person als auch dem trauernden Kind gerecht werden. Darüber hinaus hält farbenspiel.family eine ganze Reihe hilfreicher Tipps bereit, wie Erinnerungen zu einer Quelle des Trosts werden können. Jede Familie erlebt und verarbeitet Verluste auf ihre eigene, individuelle Weise. Deshalb zeigt farbenspiel.family verschiedene Möglichkeiten auf, wie Eltern gemeinsam mit ihren Kindern Trauerarbeit leisten können. Dazu gehören Geschichten, die berühren, Rituale, die helfen und Spiele, die Trost spenden. Sie alle haben das Ziel, den Dialog über Abschied, Tod und Trauer innerhalb und ausserhalb der Familie zu fördern und zu unterstützen.

Herausgebende Kirchen

Reformierte Kirche Kanton Zürich
Hirschengraben 50
8001 Zürich
www.zhref.ch

Katholische Kirche im Kanton Zürich
Hirschengraben 66
8001 Zürich
www.zhkath.ch

Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn
Altenbergstrasse 66
3000 Bern 22
www.refbejuso.ch

Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Bern
Zähringerstrasse 25
3012 Bern
www.kathbern.ch

Kooperationspartner

Römisch-Katholische Kirche im Aargau
Feerstrasse 8
5001 Aarau
www.kathaargau.ch

Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Loëstrasse 60
7000 Chur
www.gr-ref.ch

Evangelisch-reformierte Kantonalkirche Schaffhausen
Pfrundhausgasse 3
8200 Schaffhausen
www.ref-sh.ch

Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons St.Gallen
Oberer Graben 31
9000 St.Gallen
www.ref-sg.ch

Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Luzern
Abendweg 1, Postfach
6000 Luzern 6
www.lukath.ch

Bistum Basel
Baselstrasse 58, Postfach
4502 Solothurn
www.bistum-basel.ch

Bistum St. Gallen
Klosterhof 6b
9001 St. Gallen
www.bistum-stgallen.ch

Verband Kind und Kirche
Chileweg 1
8415 Berg am Irchel
www.kindundkirche.ch

Reformierte Kirche Aargau   
Stritengässli 10
5001 Aarau
www.ref-ag.ch