Empfehlenswerte Kinderbibeln (ab 5 Jahren)

farbenspiel.family hat die besten Kinderbibeln zusammengestellt.

Such-Bibel. Bilderbuch mit Bibelgeschichten für Kinder. Nacherzählt von Tanja Jeschke. Illustriert von Marijke ten Cate. Deutsche Bibelgesellschaft Stuttgart 2019. ISBN 978-3-438-04206-4. (für Kinder von 5–8 Jahren)

Diese Such- und Wimmelbibel macht die Kinder auf spielerische Art mit Gott und den christlichen Werten vertraut. Die Bibelgeschichten faszinieren bereits kleine Kinder, denn damit erleben sie Abenteuer voller Liebe, Freude, Hoffnung und Freundschaft. Größere Kinder sind wissbegierig und wollen mehr über die Zeit Jesu und das Leben der Menschen damals wissen. Die Such-Bibel verbindet beides: Mit ihr tauchen Kinder in die Welt der Bibel ein und lernen die wichtigsten biblischen Geschichten und Figuren kennen. Dabei kommt auch der Spass nicht zu kurz. Zusätzliche Informationen für Primarschüler*innen: auf jedes Wimmelbild folgt eine Doppelseite mit Informationen zum Selbstlesen.

Neukirchener Kinderbibel. Nacherzählt von Irmgard Weth. Illustriert von Kees de Kort. Neukirchener Kalenderverlag 2020. ISBN 978-3-9205-2452-8. (für Kinder von 5–10 Jahre)

Herausragend in der Erzählweise, stark am Bibeltext orientiert und dennoch kindgemäss, eignet sich der Bestseller unter den Kinderbibeln in besonderer Weise für Familien. Die 154 Geschichten und die ausdrucksstarken Bilder helfen den Kindern, die Welt der Bibel zu erschliessen. Der fachkundige theologische Anhang wendet sich an Eltern und interessierte Leser. Eine Bibel zum Mitwachsen für Kinder ab 5 Jahren. 

Die Kinder-Themen-Bibel. Eine Kinderbibel zu Lebensfragen. Nacherzählt von Susanne Jasch und Kristina Schnürle. Illustriert von Mathias Weber. Deutsche Bibelgesellschaft Stuttgart 2018. ISBN 978-3-438-04072-5. (Zum Vorlesen ab 6 Jahren, zum Selbstlesen ab 8 Jahren)

Diese Kinderbibel beschäftigt sich mit Themen, die Kinder umtreiben und bewegen. Wieso werden Menschen krank und sterben? Wieso gibt es Streit und Krieg in der Welt? Bieten Freundschaft und Familie wirklich Halt? Ausgehend von solchen Fragen werden einfühlsam und anschaulich die passenden Geschichten nacherzählt. Die Illustrationen verleihen den anspruchsvollen und manchmal schwierigen Fragen einen lebensfrohen Rahmen.

Lois Rock. Entdecke Jesus und seine Zeit. Illustriert von Lorenzo Orlandi. SCM R.Brockhaus 2016. ISBN 978-3-417-28719-6. (für Kinder ab 6 Jahren)

Eintauchen in die Zeit von Jesus. In diesem kunterbunten Wimmelbuch gibt es viel zu entdecken! Denn die acht Doppelseiten haben zusätzlich noch viele Klappen, hinter denen zahlreiche Überraschungen und Informationen stecken. Die Kinder finden spielerisch Antworten auf Fragen wie: Wie lebten eigentlich Jesus und seine Freunde? Wie sah es in der Stadt, in der Schule oder in einer Werkstatt damals aus? Womit spielten die Kinder?

Mit Gott unterwegs. Die Bibel für Kinder und Erwachsene neu erzählt. Nacherzählt von Regine Schindler. Illustriert von Štěpán Zavřel. Bohem Press 2018. ISBN 978-3-85581-547-0. (Zum Vorlesen ab 6 Jahren, zum Selbstlesen ab 8 Jahren)

Die wichtigsten Geschichten des Alten und Neuen Testaments einfühlsam und aus spannenden Perspektiven erzählt von der Schweizer Autorin Regine Schindler, ergänzt mit eindrücklichen Bildern von Štěpán Zavřel.

Ich bin bei euch. Die große Don Bosco Kinderbibel. Nacherzählt von Lena Mayer-Skumanz. Illustriert von Martina Spinková. Don Bosco Verlag 2018. ISBN 978-3-7698-1821-5. (für Kinder ab 8 Jahren)

Die grosse Don Bosco Kinderbibel eignet sich als Geschichtenschatz, als Alltagsbegleiter und als Einstieg in die Welt des Glaubens. Sie ermutigt Kinder, selbst die biblischen Lebenswelten zu erkunden und einen Bezug zu ihrem eigenen Leben herzustellen. Die Geschichten werden geschlechts- und altersgerecht nah am Originaltext erzählt. Sperrige Inhalte und Vorstellungen sowie die ursprünglichen Textgattungen bleiben bestehen. Die Kinderbibel setzt mit ihrer gut gegliederten Auswahl, der verständlichen Sprache und den vielen Zusatzinformationen neue Akzente. Eine Kinderbibel zum Vorlesen, Selbstlesen oder als Hausbuch für die ganze Familie.

Martina Steinkühler. Die neue Erzählbibel. Mit Illustrationen von Barbara Nascimbeni. Gabriel Verlag im Thienemann-Esslinger Verlag 2015. ISBN 978-3-5223-0387-3. (für Kinder von 8–10 Jahren)

Die Geschichten in der Bibel erzählen von Gott und bieten Antworten auf die grossen Fragen: nach dem Anfang der Welt, dem Sinn des Lebens, nach den Stärken und Schwächen der Menschen. Die Geschichten sind frei und lebendig nacherzählt. So erleben Kinder die Bibel als ein Buch des Lebens und können in den poetischen Illustrationen vieles entdecken, das sich mit Worten nicht ausdrücken lässt.

Die Bibel für Kinder und alle im Haus. Erzählt und erschlossen von Rainer Oberthür. Mit Bildern der Kunst ausgewählt und erklärt von Rita Burrichter. Kösel-Verlag 2018. ISBN 978-3-466-36668-2. (Zum Vorlesen für Kinder ab 9 Jahren, auch als Hörbuch erhältlich)

Kinder und ihre Fragen ernst nehmen, das ist das Motto dieser Kinderbibel. Kinder und Erwachsene begeben sich gemeinsam auf eine spannende Entdeckungsreise durch die biblischen Geschichten. Die Erzählungen bewahren in ihrer kindgerechten Bearbeitung den Reichtum und die Kraft der biblischen Sprache. Erläuterungen und Informationen wecken Neugier und ein Gespür für die Besonderheit der Bibel. 30 Werke der abendländischen Kunst unterstreichen die Kostbarkeit der Bibel. Sie geben der Fantasie und Vorstellungskraft von Kindern Raum und Nahrung.

Kinderbibel. Die beste Geschichte aller Zeiten. Nacherzählt von Georg Langenhorst. Illustriert von Tobias Krejtschi. Verlag Katholisches Bibelwerk 2019. ISBN 978-3-4602-4512-9. (Zum Vorlesen für Kinder ab 7 Jahren, zum Selbstlesen ab 9 Jahren)

Wer könnte also von den Abenteuern des Volkes Israel und vom Leben Jesu besser berichten als die ersten Zeugen seiner Auferstehung? Maria Magdalena und Thomas, der Zweifler, erzählen in dieser Kinderbibel, was sie miterlebt haben. Damit wir alles ganz genau verstehen, fangen sie vorne an – bei der Schöpfung, bei Adam und Eva.
Die frische Sprache und viele kunstvolle Illustrationen zeigen deutlich: Wir und unsere Zeit sind selbst Teil dieser Geschichten von Glauben, Liebe und Hoffnung. Weil es immer wieder um die beste Botschaft der Welt geht, kann man sie mit Recht die beste Geschichte aller Zeiten nennen! Eine Kinderbibel in frischer Sprache. Die modernen Illustrationen laden Eltern und Kinder dazu ein, gemeinsam über die Geschichten und Illustrationen nachzudenken. 

Die Familienbibel. Rätseln, basteln, singen. Mit Kindern die Bibel entdecken. SCM R. Brockhaus 2020. ISBN 978-3-41725-394-8. (für Familien mit Kindern ab 5 Jahren)

Mit Abraham auf Reisen gehen, für Esau eine Linsensuppe kochen, wie Rahab sich ein Erkennungszeichen ausdenken, das Material der Bundeslade enträtseln, mit den Psalmisten zu Gottes Ehre singen, für Jesus eine Krone basteln: Schritt für Schritt die Bibel mit der ganzen Familie entdecken. Hilfreiche Erklärungen und anregende Gesprächsfragen, spannende Spiele und Rätsel, kreative Basteltipps und eine farbenfrohe Gestaltung ergänzen den vollständigen Bibeltext der Neues-Leben-Übersetzung.

Die grosse Kinderbibel für alle, die schon selber lesen, Christiane Herrlinger, Matthias Weber, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2022, ISBN 978-3-438-04726-7. Ab 6 Jahren.

Diese farbenfroh illustrierte Bibel enthält die wichtigsten Geschichten aus dem Alten und dem Neuen Testament, von Christiane Herrlinger einfühlsam und verständlich erzählt. Für den Betrachter und Leser entsteht die Welt der Bibel in einer kindgerechten, humorvollen und zugleich eindringlichen Bild- und Zeichensprache noch einmal ganz neu.

Folgende Geschichten aus dem Alten Testament werden erzählt: Die Schöpfungsgeschichte, Noah und die Arche, Abraham und Sara, Josef und seine Brüder, Mose und der Pharao, Rut und Noomi, David und Goliat, David und die Psalmen, Jesaja wird Prophet, Jona und der große Fisch. Aus dem Neuen Testament: Die Weihnachtsgeschichte, Jesus macht Menschen gesund, Mit Jesus auf dem See, Der verlorene Sohn, Die Ostergeschichte, Himmelfahrt und Pfingsten, Saulus wird Christ, Johannes sieht große Geheimnisse

Diese Bibel eignet sich zum Vorlesen auch für jüngere Kinder, besonders aber für Schulkinder, die bereits selber lesen können.

Die Kinderbibel zum Vorlesen, Text von Sabine Rahn, illustriert von Henrike Wilson, Verlagsgruppe Oetinger, Hamburg 2022, ISBN: 978-3-86273-981-3. Ab 5 Jahren

Sabine Rahn erzählt die 73 wichtigsten Geschichten der Bibel nach, darunter die Erzählungen von der Arche Noah, dem Auszug aus Ägypten, von David und Goliat und vom Leben Jesu. Bestens geeignet zum Vorlesen und Selberlesen. Der Text wird ergänzt mit einem Glossar zu schwierigen Begriffen.

Die Kinder-Mitmach-Bibel, Susanne Jasch und Kristina Schnürle, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttagrt 2022, ISBN 978-3-438-04727-4. Ab 6 Jahren.

Die Kinder-Mitmach-Bibel ergänzt die zentralen biblischen Geschichte um Ideen und Anregungen zum Basteln, Malen, Spielen, Singen und Backen. Leserinnen und Leser ab sechs Jahren können zum Beispiel zum "Schöpfungsdetektiv" werden und dabei die Vielfalt in der Natur entdecken, oder ihre eigenen Worte für ihre täglichen Gebete finden. Diese Anregungen gibt es unter anderem zur Schöpfungsgeschichte, zum Volk Israel, zu David und den Propheten, zu den Geschichten und Gleichnissen von Jesus und zum Leben der ersten Christinnen und Christen. 

Die große Kinderbibel für jeden Tag, Beatrix Moos und Ilsetraud Köninger, Judith Heger (Illustratorin), Bibelwerk-Verlag, Stuttgart 2020, ISBN 978-3-460-24520-4.

Die 365 schönsten und wichtigsten Erzählungen der Bibel werden in kindgerechter Sprache dargestellt. Kinder entdecken jeden Tag etwas Neues. Dieses Buch ist für Kinder im Erstlesealter.



Herausgebende Kirchen

Reformierte Kirche Kanton Zürich
Hirschengraben 50
8001 Zürich
www.zhref.ch

Katholische Kirche im Kanton Zürich
Hirschengraben 66
8001 Zürich
www.zhkath.ch

Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn
Altenbergstrasse 66
3000 Bern 22
www.refbejuso.ch

Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Bern
Zähringerstrasse 25
3012 Bern
www.kathbern.ch

Kooperationspartner

Römisch-Katholische Kirche im Aargau
Feerstrasse 8
5001 Aarau
www.kathaargau.ch

Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Loëstrasse 60
7000 Chur
www.gr-ref.ch

Evangelisch-reformierte Kantonalkirche Schaffhausen
Pfrundhausgasse 3
8200 Schaffhausen
www.ref-sh.ch

Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons St.Gallen
Oberer Graben 31
9000 St.Gallen
www.ref-sg.ch

Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Luzern
Abendweg 1, Postfach
6000 Luzern 6
www.lukath.ch

Bistum Basel
Baselstrasse 58, Postfach
4502 Solothurn
www.bistum-basel.ch

Bistum St. Gallen
Klosterhof 6b
9001 St. Gallen
www.bistum-stgallen.ch

Verband Kind und Kirche
Chileweg 1
8415 Berg am Irchel
www.kindundkirche.ch

Reformierte Kirche Aargau   
Stritengässli 10
5001 Aarau
www.ref-ag.ch