Farbenspiel: Gebete und Segen für den Abend

Junge nachdenklich vor drei brennenden Kerzen — © shutterstock.com

Für das Gute-Nacht-Ritual

Herr, bleibe bei uns
Herr, bleibe bei uns,
denn es will Abend werden
und der Tag hat sich geneigt.

^{Nach Lukas 24,29}

I ghöören es Glöggli
I ghöören es Glöggli,
das lüütet so nett,
de Tag isch vergange,
jetz gaan i ins Bett;
im Bett tuen i bätte
und schlaafe dann ii,
de Liebgott im Himmel
wird au bi mer sii.

^Traditionell

Segen für die Nacht
Gott schenke dir Ruhe und Frieden.
Er giesse die Stille in dein Herz,
damit du ruhig schlafen kannst.
Amen.

^{Sabine-Claudia Nold}

Segen für schöne Träume
Gott segne dich mit seinem Lächeln.
Er sei bei dir am Tag und am Abend.
Er behüte dich in dieser Nacht
und schenke dir schöne Träume.
Amen.

^{Sabine-Claudia Nold}

Ä länge Tag isch verbi. Jetz bini müed.
I liege im Bett und schlafe gli i.
D Mama (oder Name der Person, die das Kind ins Bett bringt) isch da.
Mir hei no mitenand plöiderlet und gsunge und knuddlet.
Du Gott bisch derbi. Drum han i kei Angscht, denn du luegsch zu üs.
Danke!
Amen.

^{Katharina Wagner}